近几日跨境电商圈探讨最多的话题莫过于亚马逊的保险新规：在连续三个月的销售总额达到10,000美元之后的30天内，卖家需要购买并维持至少100万美元的商业综合责任险。

卖家必须提供商业综合责任险的证明

亚马逊官网发布的保险新规原文如下：

Pro Merchants who sell on Amazon must provide proof of Commercial General Liability insurance. This insurance, obtained at the merchant's expense, shall cover up to 1,000,000 per occurrence and in the aggregate and must include product liability, bodily injury, or personal injury, property damage, and other requirements as stated in the Amazon Services Business Solutions Agreement. The insurance must indicate that "Amazon.com, Inc., and its affiliates and assignees" are added as additional insureds.

在亚马逊上销售商品的专业卖家必须提供商业综合责任险的证明。此保险由卖家自费投保，每次事故保额总计为 1,000,000 美元，且必须涵盖亚马逊服务商业解决方案协议中规定的商品责任、身体或人身伤害、财产损失和其他要求。保险必须表明“Amazon.com, Inc. 及其附属公司和代理人”为附加受保人。

Summary of Requirements for Pro Merchant Insurance

The Certificate of Insurance must: 保险凭单必须

• Be an original document.（原始文件）
• Contain an Additional Insured Endorsement.（包含附加受保人背书）
• List all Pro Merchants' subsidiaries or DBAs covered by the certificate provided.（列出所给凭单涵括的所有专业卖家子公司或 DBA）
• Provide at least 30 days' notice of cancellation, modification, or non-renewal.（至少提前 30 天提供取消、修改或不续约通知）
• Show complete insurance carrier names as listed in the A.M. Best Property & Casualty Guide.（显示《A.M. 最佳财产事故保险指南》中所列的完整承保人姓名）
• Be completed in its entirety and signed.（完整且签署姓名）
• Please note: Binders are not acceptable.（请注意：不接受使用活页夹）

You must have Commercial General Liability (CGL), Umbrella and/or Excess Liability Insurance coverage with limits of not less than:

您必须投保商业综合责任险 (CGL)、伞式和/或超额责任保险限额不低于：

· 1,000,000 per occurrence, 1,000,000 in the aggregate for products and completed operations, and 1,000,000 in the general aggregate. Such insurance must include products liability, products/completed operations, bodily injury, personal injury, broad form property damage and broad form contractual coverage.

每次事故 1,000,000 美元，商品和完工责任合计 1,000,000 美元，且总计 1,000,000 美元。此类保险必须涵盖商品责任、商品/完工责任、身体或人身伤害、广义的财产损失和广义的合同投保范围

You may also satisfy the insurance limits by using any combination of Commercial General Liability and Umbrella and/or Excess Liability insurance.

您也可以投保商业综合责任险及伞式/或超额责任保险的任意组合来满足保险要求

The required Additional Insured wording must be as follows:

（必要的附加受保人措辞必须如下所示）

"Amazon.com, Inc., its affiliates and assignees

are additional insureds, as their interests may appear"

Please mail certificates to the following address:(保单邮寄到）

http://Amazon.com Attn: Risk Management P.O. Box 81226 Seattle, WA 98108-1226Or by email: coi@amazon.com

For a complete list of the insurance requirements, please see the Amazon Services Business Solutions Agreement. （如需保险要求的完整列表，请参阅亚马逊服务商业解决方案协议）

何为商业综合责任保险

商业综合责任险与国内常见的产品责任保险类似，是一种常见的涉外责任险保单格式，以出现于北美市场买家/经销商的合同要求中居多。以目前中国市场引入并普遍使用的美国Insurance Service Office (ISO) 制定的商业综合责任险保单格式为例，其包含三个部分的保障：

• 第一部分（Coverage A）：人身伤害和财产损失责任，保障企业导致人身伤害和财产损失的法律赔偿责任，承保范围包含场所及经营责任风险以及产品及完工操作责任风险
• 第二部分（Coverage B）：个人权利与广告侵权伤害责任，保障企业导致个人及广告侵权伤害的法律赔偿责任（个人权利侵害包括不当拘禁，恶意控告，诽谤，侵犯隐私权等，广告侵权伤害包括广告中剽窃他人广告创意，广告中侵犯他人版权、商标等）
• 第三部分（Coverage C）：医疗费用，保障因企业经营活动引起的人身伤害事故所产生的医疗费用（急救费用、医疗手术费用、丧葬费用等），该保障不以企业存在过错为前提
• Coverage A和B相关的抗辩费用和附加费用

相比商业综合保险，产品责任险承保范围略窄，承保范围包括：

• 人身伤害，包括医疗费用、康复费用等
• 财产损失，包括维修费用、重置费用等
• 抗辩费用，包括调查费用、律师费用等
• 附加费用，包括赔款利息、收入损失等

导致产品责任的主要原因有：

• 设计缺陷
• 制造错误/瑕疵
• 不充分的产品使用说明及警示标识

关于保险是否强制购买，截止时间多少等问题，有卖家咨询了亚马逊客服，得到的回复如下：

“如果我们在3/2/2021之前没有收到您的来信，或者我们无法确认您提供的信息，则将来的付款将保留在您的卖方帐户中，直到我们能够验证您的保险证明为止。如果您仍然不采取任何措施，或者我们仍然无法在4/2/2021之前验证您的保险证明，我们可能不允许您继续在Amazon.com上销售商品。”

                                      为什么要求卖家购买商业综合责任保险

亚马逊要求卖家投保商业综合责任保险的目的是通过供应商的保单转嫁平台自身连带法律赔偿责任。当第三方因供应商的产品缺陷造成伤害或者损失而提起索赔或者诉讼时，产品经销商/平台作为优先被索赔方，可直接要求供应商启动供货前安排的产品责任险保单，从而由保险公司根据保单约定承担相应的赔偿金额和诉讼费用，简化了经销商/平台向供应商的代位追偿流程，以降低其自身的法律风险暴露。